Website educativo sin fines de lucro. Derechos reservados © 2013, Proyecto SEP-UPEPE-CONACYT 107630 “Construcción de nuevos conocimientos en género e interculturalidad para un mundo más equitativo”. El Colegio de San Luis A.C., Parque de Macul 155, Frac. Colinas del Parque, C.P. 78299, San Luis Potosí, S.L.P., México. Tel. (444) 8-11-01-01 ext. 6112. Email de contacto: genero.interculturalidad@gmail.com
Autor: José Manuel Mateo
Ilustrador: Javier Martínez Pedro
México, Ediciones Tecolote, 2011.
¡Pero las cosas cambiaron de golpe! Los vecinos dejaron de sembrar. Primero don Augusto se fue. Como al año regresó y se llevó a sus hijos varones. Y lo mismo hicieron los demás adultos. Al final, también mi papá se fue y en el pueblo nada más quedaron las mujeres y algunos niños…
De correr “entre gallos y cochinos” en el campo, a lanzarse hacia lo alto de un tren en marcha que le lleve, junto a su hermana y su madre, al otro lado de la frontera con Estados Unidos. Así de cruda es la experiencia de un niño anónimo, uno de los aproximadamente 50.000 menores que cada año abandonan México en busca de un futuro mejor. El fenómeno de la emigración de México a Estados Unidos, lleno de riesgos y penurias, a través de la mirada infantil. Ilustrado con la técnica artesanal del papel amate y con una encuadernación especial, esta obra de arte ganó el Premio Nuevos Horizontes de la Feria del Libro Infantil de Bolonia y el Premio Antonio García Cubas de la Feria del Libro de Antropología e Historia de México.
Autora e ilustradora: Érika Magaña Euroza, México, CONAFE, s/f.
Una familia abandona su hogar temporalmente, y atraviesa paisajes, pueblos y ciudades con un propósito; descubre cuál es.
Autora: Quetzalli Sotelo
México, Ediciones Tecolote, 2012.
Asómate por la ventana de este libro para ver cómo viven las niñas y los niños de doce diferentes pueblos indígenas de nuestro país. Ellos te mostrarán sus tradiciones, fiestas, trajes, comidas y juegos. Te hablarán en su lengua y te harán descubrir cómo es su comunidad.
Autor: Óscar Brenifier
Ilustrador: Frédéric Bénaglia
Traducción: Patricia Hernández Albin
México: Altea, 2010.
¿Te gustaría vivir solo?, ¿todos somos iguales?, ¿estás obligado a respetar a los demás?, ¿debes tú estar de acuerdo siempre con los otros? Algunas preguntas ameritan entablar un diálogo antes que emitir cualquier juicio determinante. Este escrito es un valioso documento para dirigir la conversación hacia los múltiples aspectos que tienen las relaciones humanas.
Autora: Alicia Molina
Ilustradora: Carmina Hernández
México, Artes de México, 2010
Col. Libros del Alba
Flor y el niño pintor reciben un gran tache. “Las flores no son así”, dice la maestra, y enseña cómo dibujarlas. Aparecen flores igualitas, aburridas, y siendo mayoría, expulsan a Flor de la página. Ella se enoja y se entristece, hasta que surge alguien que la disfruta así como es. Emotiva historia sobre la diversidad, ilustrada con fuerza e intenso colorido. La diagramación enfatiza y enriquece el sentido del texto. En Artes de México sabemos que hay sociedades que no saben aceptar las diferencias porque les temen. Pero quisiéramos contribuir a la creación de una comunidad cada vez más preparada para la alteridad. Con esto en mente, preparamos la edición del libro Tache al tache, con texto de Alicia Molina e ilustraciones de Carmina Hernández Covarrubias. Este volumen narra la historia de Flor, una pequeña que un día se siente tachada, hasta que descubre que hay un lugar en el que todos son parecidos a ella.
Autor: Lawrence Schimer
Ilustradora: Alba Marina Rivera
Caracas: Ekaré, 2010
“No he visto a mi papá en un año, ocho meses y veintidós días. Lo sé porque cuento cada día desde que él se fue a otro país a trabajar.” Emotivo texto en el que las expresivas ilustraciones complementan una sincera narración en primera persona, provocando que el lector se identifique con la protagonista y los cambios que afronta para reunirse con su padre en el extranjero.
Autora: Nathalie Hense
Ilustradora: Ilya Green
Traducción: María Cristina Vargas
México: SM, 2010
Ella sabe que no es un niño frustrado, sino una niña hecha y derecha aunque le gusten los insectos, las grúas y vestirse de negro; aunque deteste el rosa, los moños y las princesas. Igual que son auténticos niños Augusto, que cose ropa para sus muñecos, y Carlos, que dibuja flores en sus carritos. Este libro, bellamente ilustrado, constituye una reflexión crítica sobre los roles sexuales impuestos por la cultura.